Fotos, às vezes, dizem mais que palavras

Sabe o que eu falei de palavras iguais e significados diferentes entre BR e PT?
AUHAUHAHAAHAHUAHA
Seguem exemplos abaixo:

Versão brasileira [baixaria!]

Versões brasileira e portuguesa

FUI!